四时田园杂兴(其三十一)译文
1、四时田园杂兴·其三十一原文翻译及赏析 原文：昼出耘田夜绩麻四时田园杂兴其三十一，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。翻译：白天锄地夜晚搓麻绳，农家男女各当家中四时田园杂兴其三十一的农事劳动。儿童们虽尚未懂得如何耕作织麻，但已学会靠近桑树荫下种植瓜果。赏析：第一段描述农村男女各自忙碌的景象。
2、原文：《四时田园杂兴（其三十一）》宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。翻译：白天锄地夜晚捻搓麻线，农家男女没有片刻工夫休息。小孩子虽然不懂得耕田织布，但也在桑树阴下学着种瓜。
3、《四时田园杂兴》（其三十一）是南宋诗人范成大写的。全诗的译文：白天去田里从事田间劳动，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。全诗如下：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
4、四时田园杂兴（其三十一）译文四时田园杂兴（其三十一）通俗易懂的译文如下：白天去田里从事田间劳动，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。
《四时田园杂兴》(其三十一)古诗全文的拼音是什么?
《四时田园杂兴》拼音版如下图：《夏日田园杂兴》【作者】范成大 【朝代】宋 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。白话释义：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
四时田园杂兴其31拼音版如下：zhòu chū yún tián yè jì má，cūn zhuāng ér nǚ gè dāng jiā。昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。tóng sūn wèi jiě gòng gēng zhī，yě bàng sāng yīn xué zhòng guā。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
四时田园杂兴（其三十一）的全文及其拼音如下：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。zhòu chū yún tián yè jì má，cūn zhuāng nǚ ér gè dāng jiā。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。tóng sūn wèi jiě gòng gēng zhī，yě bàng sāng yīn xué zhòng guā。
四时田园杂兴其三十一拼音朗读如下：《sì shí tián yuán zá xìng · qí sān shí yī》。 昼出耘田夜绩麻， 村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织， 也傍桑阴学种瓜。古诗翻译：白天出去锄地，夜晚回家搓麻，农家男女各自负责家务。
四时田园杂兴(其三十一)古诗译文
《四时田园杂兴（其三十一）》宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。翻译：白天锄地夜晚捻搓麻线，农家男女没有片刻工夫休息。小孩子虽然不懂得耕田织布，但也在桑树阴下学着种瓜。
宋代范成大《四时田园杂兴·其三十一》的译文如下：白天田间劳作：白天，村民们在田里锄草耕作。夜晚家中搓麻：到了夜晚，他们则在家中搓麻线，进行家务劳动。男女各司其职：村庄中的男男女女，都各自承担着家中的不同职责。
白天去田里从事田间劳动，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。古诗原文 四时田园杂兴·其三十一 范成大〔宋代〕昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。注释 耘田：泛指治田除草，从事田间劳动。
《四时田园杂兴·其三十一》的古诗意思是：白天锄草夜间搓麻：白天下田去除草，晚上则在家中搓麻线，准备织布。这描述了农家男女分工明确、勤劳持家的日常生活。农家儿女各司其职：村庄里的年轻人，无论男女，都各自承担着家中的劳动任务，没有闲人。这反映了农家生活的忙碌与充实。
《四时田园杂兴·其三十一》的译文如下：白天活动：白天，村民们外出到田里锄草，辛勤耕耘。夜晚活动：到了夜晚，他们则回到家中，开始搓麻线，进行家庭手工业劳动。男女分工：在村庄里，男男女女都各自承担着家务劳动，共同维持着家庭的运转。
宋代范成大《四时田园杂兴·其三十一》的译文如下：白天田间劳动：白天在田里锄草。夜晚家中劳作：夜晚在家中搓麻线。男女各有分工：村中男男女女各有各的家务劳动。孩童模仿学习：小孩子虽然不会耕田织布，但也在那桑树阴下学着种瓜。
